Jaabi surun:hakilina nin daminɛna Faransi .(Tabali tulon bɔrɔ), nka bi tile pinbasɔn masin ye yɛlɛma yɛlɛma 19nan- san kɛmɛsi ni Ameriki warigwɛ-op yiriwaliw fɛ. O kɔrɔ ko - liliw be Faransi, yiriwali Angletɛri/Ameriki jamana na.
A bɛnba fɔlɔ tun ye bɔrɔsi ye, min tun be kɛ ni kɔfɛ, a laban-18 saan kɛmɛkulu fɔlɔ la, min tun be baara kɛ ni tablo, pinw ani dingɛw ye i n’a fɔ laɲinitaw. Bagatelle be jɛnsɛn Erɔpu jamanaw bɛɛ la ani Ameriki jamana na ani a be fɔ ka caya ko an be min weele sisan ko pinball.
O pantalon min be se ka lɔn, o kɛra saan kɛmɛkulu 19nan na. British{{2} walima a dilanbaga Montague Redgrave be to ka bonya la a kan kosɔbɛ: saan 1871 la, a ye "Folifɛnw don Bagatel kɔnɔ," ka pɔrɔn dɔ yira ani ka marbɛrɛ fitininw di ka ɲɛsin ɲɔgɔndan dɔ ma min be kɛ ni - ye.
Saan 1930 wagati la, tulon yɛlɛmana ka don jagokɛyɔrɔw la: dilanbagaw ye wari -}operatɛriw dilan nɛgɛdaga jukɔrɔ, ka kuran nɛgɛw ni yeelenw fara a kan, ani ka fɛnw dilan. O yɛlɛmaniw yɛlɛmana ka kɛ yɔrɔ dɔ ye min be kɛ ni ɲɛnagwɛ dɔ ye-ftloor staple ani a ye yɔrɔ sigi bi pinball masin boom kama.
Yɛlɛmaniba filanan dɔ kɛra diɲɛ kɛlɛba filanan kɔ, tuma min na tulonkɛla--kɔlɔsilikɛlaw bɔra. Gottlieb ka 1947 "Humpty Dumpty" ye elekitoromekaniki flippers fara a kan, ka tulonkɛcogo yɛlɛma ka bɔ a ka lɔnniya la ka taga se lɔnniya dɔ ma min be se ka kɛ - wɛrɛ ye min be pɛntiri ka ɲɛtaga yira.
Bi, pinbasɔn masin ye maana ɲagaminin ye: faransɛkan bɔyɔrɔ (bagateli) → 19nan - kɛmɛsarada la, mekaniki kura minw be sɔrɔ (Redgrave) → 20nan- kɛmɛsarada la, saan kɛmɛkulu fɔlɔ la, Ameriki ka kuran ani flipper wagati. O la, k’a ɲininga ko “jamana juman lo ye pinball dilan?” a be bɔ ɲɛfɔli la: miiriya min daminɛna Faransi, nka bi jago cogoya tun be kɛ ni fɛɛn dilanbagaw n’a dilanbagaw ye Angletɛri ni Etazini jamanaw na.
A kuncɛyɔrɔ: i ka Faransi fo tulon fɔlɔ kama, ani i ka Montague Redgrave ni Ameriki ka arcade dilanbagaw weele k’a yɛlɛma k’a kɛ pinba ye an be min lɔn bi.
